Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

Со всех языков на:
Шведский
С шведского на:
Датский

Sejle blandt øer og skær

Толкование Перевод

1 skär

I substantiv
1. skær, rev, klippeø

Segla bland öar och skär

Sejle blandt øer og skær

2. skær, skarp kant/linje, skærende del af værktøj

Sågen fastnade i skäret

Saven sad fast i den skarpe kant

3. indsnit, hak (fx om nøgle) (sport, spil og leg)

4. skøjtesving (også om skår i isen efter skøjteløb)

Sammensatte udtryk:

borrskär; plogskär; saxskär

boreskær; plovskær; saksblad om (hver af) de to skarpslebne dele på en saks)
II adjektiv
1. lyserød, rosa

Lilla Helena, i skär klänning, vita strumpor och skära lackskor, var brudnäbb

Lille H., i rosa kjole, hvide strømper og rosa laksko, var brudepige

Skär är egentligen ett franskt ord som finns i utrrycket 'couleur de chair' som är lika med köttfärgad

Svensk 'skär' er egentlig et fransk ord der optræder i udtrykket 'couleur de chair', og som betyder kødfarvet

2. ren, fin og uskyldig (ældre udtryk)

Særlige udtryk:

Ren och skär (t.ex. egoism)

Ren og skær (fx egoisme)

Svensk-dansk ordbog > skär

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное